Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

blasonieren

[blazoˈniːʁən]
По слогам bla|so|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. blasonieren A— to vaunt, to boast of something
„Er blasonierte seine Erfolge in der Zeitung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
blasonieren
Präteritum
blasonierte
Partizip II
hat blasoniert
§Значения
to blazon
Wappen oder heraldische Symbole nach den Regeln der Heraldik beschreiben.
To describe a coat of arms according to the rules of heraldry.
терминологическое
  1. Der Experte blasoniert das alte Wappen.
    — The expert blazons the old coat of arms.
  2. Sie hat das Familienwappen fachgerecht blasoniert.
    — She blazoned the family coat of arms professionally.
Синонимы
prahlen·angeben·zur Schau stellen
Антонимы
verheimlichen·bescheiden
to vaunt, to boast
Etwas oder jemanden in einer prunkvollen oder übertriebenen Weise öffentlich rühmen.
To display or boast about something in a grand manner.
возвышенное
☞ Used in an elevated style or to describe boasting.
  1. Er blasoniert seine Erfolge ständig.
    — He constantly vaunts his successes.
  2. Die Geschichte wurde als Heldentat blasoniert.
    — The story was vaunted as a heroic deed.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich blasoniere
du blasonierst
er/sie/es blasoniert
wir blasonieren
ihr blasoniert
sie/Sie blasonieren
Präteritum претеритум
ich blasonierte
du blasoniertest
er/sie/es blasonierte
wir blasonierten
ihr blasoniertet
sie/Sie blasonierten
Imperativ императив
—
blasoniere (du)
—
blasonieren wir
blasoniert (ihr)
blasonieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blasoniere
du blasonierest
er/sie/es blasoniere
wir blasonieren
ihr blasonieret
sie/Sie blasonieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blasonierte
du blasoniertest
er/sie/es blasonierte
wir blasonierten
ihr blasoniertet
sie/Sie blasonierten
Partizip партицип
blasonierend Präsens
blasoniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
blasonieren
zu blasonieren
§Однокоренные
dasBlason
blazon
dieBlasonierung
blazoning
§Связанные слова
preisen·rühmen·protzen

Сообщить об ошибке