Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

rühmen

[ˈʁyːmən]
По слогам rüh|men
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich rühmen + Genitiv G— хвастаться чем-либо
„Er rühmt sich seines großen Erfolges."
sich rühmen + mit + Dativ D— хвастаться чем-либо
„Sie rühmt sich mit ihrer neuen Wohnung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rühmen
Präteritum
rühmte
Partizip II
hat gerühmt
§Значения
хвастаться, гордиться
Sich selbst oder jemanden mit einer Eigenschaft oder Tat loben.
Хвастаться чем-либо или гордиться каким-либо достижением.
возвышенное
☞ Обычно используется возвратная форма с родительным падежом.
  1. Er rühmt sich seiner großen Tapferkeit.
    — Он хвастается своей великой храбростью.
  2. Sie hat sich ihrer klugen Entscheidung gerühmt.
    — Она хвасталась своим мудрым решением.
Синонимы
превозносить, восхвалять
Jemanden für eine Leistung oder eine Eigenschaft loben oder preisen.
Высказывать похвалу кому-либо за его заслуги.
возвышенное
  1. Die Kritiker rühmen den neuen Roman.
    — Критики восхваляют новый роман.
  2. Man rühmt ihn für seine Geduld.
    — Его превозносят за его терпение.
Синонимы
хвастаться (чем-л.), гордиться (чем-л.)
Sich selbst mit etwas brüsten oder eine Sache stolz hervorheben (Konstruktion mit 'mit' + Dativ).
  1. Sie rühmt sich mit ihrer neuen Wohnung.
    — Она хвастается своей новой квартирой.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rühme
du rühmst
er/sie/es rühmt
wir rühmen
ihr rühmt
sie/Sie rühmen
Präteritum претеритум
ich rühmte
du rühmtest
er/sie/es rühmte
wir rühmten
ihr rühmtet
sie/Sie rühmten
Imperativ императив
rühme (du)
rühmen wir
rühmt (ihr)
rühmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rühme
du rühmet
er/sie/es rühme
wir rühmen
ihr rühmet
sie/Sie rühmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rühmete
du rühmetest
er/sie/es rühmete
wir rühmeten
ihr rühmetet
sie/Sie rühmeten
Partizip партицип
rühmend Präsens
gerühmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
rühmen
zu rühmen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке