bremsen — WBuch

§Значения

тормозить

Die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs oder eines Objekts durch eine Bremsvorrichtung verringern.

Снижать скорость транспортного средства.

нейтральное

Der Fahrer bremste plötzlich vor der Kreuzung.

— Водитель внезапно затормозил перед перекрестком.
Du musst bei Regen vorsichtiger bremsen.

— В дождь тебе нужно тормозить осторожнее.

Синонимы

Антонимы

замедлять, сдерживать

Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Bewegung verlangsamen oder aufhalten.

Замедлять развитие или процесс.

нейтральное

Die hohe Inflation bremst das Wirtschaftswachstum.

— Высокая инфляция замедляет рост экономики.
Neue Gesetze haben den Bau gebremst.

— Новые законы сдержали строительство.

Синонимы

сдерживаться, притормозить

Sich in einer Bewegung oder einem Verhalten zurückhalten oder bremsen.

Контролировать свои порывы или действия.

разговорное

Er konnte seine Wut kaum bremsen.

— Он едва мог сдержать свой гнев.
Du solltest dich etwas bremsen, wenn du so redest.

— Тебе стоит немного сдерживаться, когда ты так говоришь.

bremsend	Präsens
gebremst	Perfekt