brutalisiert — WBuch

urbanized in an ugly way, scarred by architecture

Durch grobe, gewaltsame oder unsensible bauliche Veränderungen eines Stadtbildes oder einer Landschaft entstellt.

Scarred or disfigured by coarse, insensitive architectural changes.

нейтральное

Die Stadtlandschaft wirkt durch die neuen Betonbauten brutalisiert.

— The cityscape looks scarred by the new concrete buildings.
Ein brutalisierter Stadtkern verliert seinen historischen Charme.

— A brutalized city center loses its historical charm.

Синонимы

roh·unverputzt

Антонимы

brutalized, brutal

Auf eine gewaltsame, grausame oder rücksichtslose Art und Weise verändert oder behandelt.

нейтральное

Die Bevölkerung fühlte sich durch die Maßnahmen brutalisiert.

— The population felt brutalized by the measures.
Er wirkte nach den Erlebnissen im Krieg völlig brutalisiert.

— He seemed completely brutalized after his experiences in the war.