Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

bräuen

[ˈbʁɔʏ̯ən]
По слогам bräu|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. bräuen A— to brew (beer)
„Die Brauerei bräut ein besonderes Bier."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bräuen
Präteritum
bräute
Partizip II
hat gebräut
§Значения
to brew
Getränke, insbesondere Bier, durch einen Gärprozess herstellen.
To produce beverages, especially beer, through a fermentation process.
нейтральное
  1. Die Brauerei bräut ein neues Lagerbier.
    — The brewery is brewing a new lager.
  2. In dieser kleinen Fabrik bräut man sehr hochwertiges Craft-Bier.
    — In this small factory, they brew very high-quality craft beer.
Синонимы
to brew, to concoct
Etwas (oft im übertragenen Sinne) langsam vorbereiten oder zusammenstellen.
To prepare something slowly, often secretly.
разговорное
☞ Often used metaphorically (plots, plans).
  1. Hinter verschlossenen Türen bräut die Gruppe einen geheimen Plan.
    — Behind closed doors, the group is brewing a secret plan.
  2. In der kleinen Stadt bräut sich ein großer Skandal zusammen.
    — A major scandal is brewing in the small town.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bräue
du bräust
er/sie/es bräut
wir bräuen
ihr bräut
sie/Sie bräuen
Präteritum претеритум
ich bräute
du bräutest
er/sie/es bräute
wir bräuten
ihr bräutet
sie/Sie bräuten
Imperativ императив
bräue (du)
bräuen wir
bräut (ihr)
bräuen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bräue
du bräuest
er/sie/es bräue
wir bräuen
ihr bräuet
sie/Sie bräuen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bräute
du bräutest
er/sie/es bräute
wir bräuten
ihr bräutet
sie/Sie bräuten
Partizip партицип
bräuend Präsens
gebräut Perfekt
Infinitiv инфинитив
bräuen
zu bräuen
§Сложные слова
dieBrauerei
brewery
derBraumeister
master brewer
Brauprozess
brewing process
Brauwissenschaft
brewing science
§Однокоренные
derBrauer
brewer
dieBrauerei
brewery
Braugut
wort / brewing material
Brauverfahren
brewing method
§Связанные слова

Сообщить об ошибке