Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bungern

[ˈbʊŋɐn]

По слогам bun|gern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. bungern A— сильно бить по (бюджету/ресурсам), наносить удар

„Die Kosten bungern den Haushalt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bungern

Präteritum

bungerte

Partizip II

hat gebungert

§Значения

барахтаться, возиться

Sich ungeschickt, lautstark oder ziellos bewegen oder verhalten.

Неуклюже или шумно двигаться, возиться.

разговорное

Die Kinder bungern im Garten.

— Дети барахтаются в саду.
Er hat den ganzen Nachmittag im Wasser gebungert.

— Он весь день барахтался в воде.

Синонимы

belasten·schaden·treffen

тратить время попусту, суетиться

Unnötig viel Zeit oder Energie mit unwichtigen Dingen verschwenden.

Заниматься бесполезными делами.

разговорное

Hör auf, so herum zu bungern!

— Хватит так суетиться!
Wir haben zu viel Zeit mit Details gebungert.

— Мы слишком много времени потратили попусту на детали.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bungere
du	bungerst
er/sie/es	bungert
wir	bungern
ihr	bungert
sie/Sie	bungern

Präteritum претеритум

ich	bungerte
du	bungertest
er/sie/es	bungerte
wir	bungerten
ihr	bungertet
sie/Sie	bungerten

Imperativ императив

—
bungere	(du)
—
bungern	wir
bungert	(ihr)
bungern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bungere
du	bungere
er/sie/es	bungere
wir	bungern
ihr	bungret
sie/Sie	bungern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bungerte
du	bungertetest
er/sie/es	bungerte
wir	bungerten
ihr	bungertet
sie/Sie	bungerten

Partizip партицип

bungernd	Präsens
gebungert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bungern

zu bungern

§Однокоренные

Bungerer

тот, кто наносит удар/урон

§Связанные слова

belasten·beeinträchtigen·schmälern