Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

casten

[ˈkæstn̩]
По слогам cas|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. casten A— to cast someone
„Der Regisseur castet die Hauptrollen für den neuen Film."
für etwas casten A— to cast for something
„Sie casten neue Talente für die Modenschau."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
casten
Präteritum
castete
Partizip II
hat gecastet
§Значения
to cast
Besetzung einer Rolle für einen Film, ein Theaterstück oder eine Fernsehsendung auswählen.
To select actors for roles in film or theater.
нейтральное терминологическое
  1. Der Regisseur castet gerade die Hauptrolle.
    — The director is currently casting the lead role.
  2. Wir haben die Schauspieler bereits gecastet.
    — We have already cast the actors.
Синонимы
besetzen
to cast (light/shadows/rays)
In der Computergrafik oder im 3D-Design: Die Berechnung der Oberflächenbeschaffenheit oder Lichtverhältnisse auf einem Objekt.
To calculate light rays or shadows in 3D graphics.
терминологическое
  1. Die Software castet die Schatten in Echtzeit.
    — The software casts the shadows in real time.
cast (someone) for something
Jemanden für eine bestimmte Rolle, Show oder ein Projekt in einem Auswahlverfahren auswählen.
  1. Die Agentur castet junge Models für die neue Werbekampagne.
    — The agency is casting young models for the new advertising campaign.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich caste
du castest
er/sie/es castet
wir casten
ihr castet
sie/Sie casten
Präteritum претеритум
ich castete
du castetest
er/sie/es castete
wir casteten
ihr castetet
sie/Sie casteten
Imperativ императив
—
caste (du)
—
casten wir
castet (ihr)
casten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich caste
du castest
er/sie/es caste
wir casten
ihr castet
sie/Sie casten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich castete
du castetest
er/sie/es castete
wir casteten
ihr castetet
sie/Sie casteten
Partizip партицип
castend Präsens
gecastet Perfekt
Infinitiv инфинитив
casten
zu casten
§Сложные слова
dasCasting
casting
Casting-Agentur
casting agency
Casting-Director
casting director
§Однокоренные
dieBesetzung
cast
derSchauspieler
actor
§Связанные слова
auswählen·rekrutieren·auditionieren

Сообщить об ошибке