chillen — WBuch

§Значения

отдыхать, расслабляться

Sich entspannen, ausruhen oder Zeit ohne besondere Aktivität verbringen.

Бездельничать или просто отдыхать.

разговорное

Am Wochenende habe ich nur auf dem Sofa gechillt.

— На выходных я только отдыхал на диване.
Wir wollen heute einfach nur ein bisschen chillen.

— Мы хотим сегодня просто немного расслабиться.

Синонимы

тусоваться, проводить время

Mit jemandem gemeinsam Zeit verbringen, oft in einer lockeren Atmosphäre.

Проводить время с кем-то в непринужденной обстановке.

разговорное

Wir haben gestern den ganzen Abend mit Freunden gechillt.

— Вчера мы весь вечер тусовались с друзьями.
Lass uns morgen im Park chillen.

— Давай завтра посидим/потусуемся в парке.

Антонимы

быть спокойным, не париться

Eine Situation oder eine Person als ruhig, gelassen oder entspannt beschreiben.

Быть спокойным или невозмутимым.

разговорное

Nach der Arbeit chillt er meistens auf dem Sofa.

— После работы он обычно спокойно отдыхает на диване.
Du musst mal mehr chillen.

— Тебе нужно больше расслабляться.

chillend	Präsens
gechillt	Perfekt