Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

courtieren

[kuʁˈtiːʁən]

По слогам cour|tie|ren

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

courtieren

Präteritum

courtierte

Partizip II

hat courtiert

§Значения

ухаживать, льстить

Sich bei jemandem um Gunst bemühen oder schmeicheln, um einen Vorteil zu erlangen.

Заискивать или ухаживать за кем-либо ради получения выгоды.

возвышенное

Er courtierte die einflussreiche Dame.

— Он ухаживал за влиятельной дамой.
Die jungen Politiker courtieren die Wähler.

— Молодые политики заискивают перед избирателями.

Синонимы

werben·schmeicheln·umwerben

завоевывать (клиентов), стремиться к (партнерам)

In der Wirtschaft versuchen, wichtige Kunden oder Partner zu gewinnen.

Пытаться привлечь новых клиентов или деловых партнеров.

терминологическое

Die Firma courtierte neue Großkunden.

— Фирма завоевывала новых крупных клиентов.
Wir haben jahrelang neue Partner courtiert.

— Мы годами пытались привлечь новых партнеров.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	courtiere
du	courtierst
er/sie/es	courtiert
wir	courtieren
ihr	courtiert
sie/Sie	courtieren

Präteritum претеритум

ich	courtierte
du	courtiertest
er/sie/es	courtierte
wir	courtierten
ihr	courtiertet
sie/Sie	courtierten

Imperativ императив

—
courtiere	(du)
—
courtieren	wir
courtiert	(ihr)
courtieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	courtiere
du	courtierest
er/sie/es	courtiere
wir	courtieren
ihr	courtieret
sie/Sie	courtieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	courtierte
du	courtieretest
er/sie/es	courtierte
wir	courtierten
ihr	courtieretet
sie/Sie	courtierten

Partizip партицип

courtierend	Präsens
courtiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

courtieren

zu courtieren

§Однокоренные

Court

двор

Courtiere

фрейлина, придворная дама

kurtiert

ухаживающий

§Связанные слова

beflirten·verführen·erobern