crashen — WBuch

§Значения

to crash (in a game)

In einem Computerspiel oder einer Simulation heftig kollidieren.

To collide with an object or another player in a video game.

разговорное

Ich bin mit dem Auto im Spiel ständig gecrasht.

— I kept crashing my car in the game.
Pass auf, dass du nicht gegen die Wand crashst!

— Watch out so you don't crash into the wall!

Синонимы

to crash (software)

Ein Computerprogramm oder ein System stürzt plötzlich ab.

To suddenly stop functioning or fail unexpectedly.

разговорное терминологическое

Mein Laptop ist gestern Abend komplett gecrasht.

— My laptop completely crashed last night.
Die App crashst ständig beim Öffnen von Fotos.

— The app keeps crashing whenever it opens photos.

Синонимы

Антонимы

to crash a party

Ohne Einladung zu einer Party oder Veranstaltung erscheinen.

To attend a party or event without an invitation.

разговорное

Warum crashst du einfach die Geburtstagsparty meiner Schwester?

— Why are you just crashing my sister's birthday party?
Er hat versucht, die Hochzeit zu crashen.

— He tried to crash the wedding.

to crash (a vehicle)

Mit einem Fahrzeug schwer kollidieren oder einen Unfall verursachen.

To be involved in a serious vehicle collision.

разговорное

Der Fahrer ist mit hoher Geschwindigkeit gecrasht.

— The driver crashed at high speed.

crashend	Präsens
gecrasht	Perfekt