Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

dahin·fallen

[daˈhɪnˌfalən]
По слогам da|hin|fal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
dahinfallen N— to fall down there
„Die Blätter fallen im Herbst einfach dahin."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
dahinfallen
Präteritum
fiel dahin
Partizip II
ist dahingefallen
§Значения
to fall down
An einem Ort oder in einer Position zu Boden fallen.
To fall down to a certain spot or position.
нейтральное
  1. Das Kind ist vor Erschöpfung einfach dahingefallen.
    — The child simply fell down from exhaustion.
  2. Die Blätter fallen im Herbst langsam dahin.
    — The leaves slowly fall down in autumn.
Синонимы
herunterfallen·stürzen
to pass away, to perish
Sterben oder an einer Krankheit versterben.
To die or pass away (often in a literary context).
возвышенное
☞ Elevated register.
  1. Der alte König fiel im Schlaf dahin.
    — The old king passed away in his sleep.
  2. Er ist nach langer Krankheit dahingefallen.
    — He passed away after a long illness.
Синонимы
versterben·umkippen
to fall away, to be dropped
Nicht mehr gültig sein oder wegfallen (z. B. eine Regel oder ein Plan).
To cease to exist or no longer be applicable.
нейтральное
  1. Diese Regel wird mit der neuen Reform dahinfallen.
    — This rule will fall away with the new reform.
  2. Alle bisherigen Pläne sind leider dahingefallen.
    — All previous plans have unfortunately fallen away.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich falle dahin
du fällst dahin
er/sie/es fällt dahin
wir fallen dahin
ihr fallt dahin
sie/Sie fallen dahin
Präteritum претеритум
ich fiel dahin
du fielst dahin
er/sie/es fiel dahin
wir fielen dahin
ihr fielt dahin
sie/Sie fielen dahin
Imperativ императив
—
falle (du) dahin
—
fallen wir dahin
fallt (ihr) dahin
fallen Sie dahin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich falle dahin
du fallest dahin
er/sie/es falle dahin
wir fallen dahin
ihr fallet dahin
sie/Sie fallen dahin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fiele dahin
du fielest dahin
er/sie/es fiele dahin
wir fielen dahin
ihr fielet dahin
sie/Sie fielen dahin
Partizip партицип
dahinfallend Präsens
dahingefallen Perfekt
Infinitiv инфинитив
dahinfallen
dahinzufallen
§Идиомы
§Однокоренные
fallen
to fall
der Fall
case, fall
fallenlassen
to let fall
der Abfall
waste, refuse
§Связанные слова
sinken·fallenlassen·stürzen

Сообщить об ошибке