Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dahin·raffen

[daˈhɪnˌʁafn̩]
По слогам da|hin|raf|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas dahinraffen A— сметать что-либо, уносить что-либо
„Der Sturm raffte die Blätter davon."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
dahinraffen
Präteritum
raffte dahin
Partizip II
hat dahingerafft
§Значения
скончаться, погибнуть
Plötzlich und oft gewaltsam oder unvorhersehbar sterben.
Внезапно и часто насильственно умереть.
возвышенное
☞ Высокий стиль; часто описывает смерть от несчастного случая.
  1. Er ist viel zu früh dahingerafft.
    — Он слишком рано скончался.
  2. Das junge Leben wurde durch den Unfall dahingerafft.
    — Молодая жизнь была прервана несчастным случаем.
сметывать, быстро расправляться
Etwas mit großer Eile oder Hast schnell erledigen oder verbrauchen.
Быстро и поспешно что-либо сделать или съесть.
разговорное
  1. Er hat das ganze Essen in Minuten dahingerafft.
    — Он смет всю еду за считанные минуты.
  2. Wir müssen die Aufgaben jetzt schnell dahinraffen.
    — Нам нужно сейчас быстро расправиться с этими задачами.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich raffe dahin
du raffst dahin
er/sie/es rafft dahin
wir raffen dahin
ihr rafft dahin
sie/Sie raffen dahin
Präteritum претеритум
ich raffte dahin
du rafftest dahin
er/sie/es raffte dahin
wir rafften dahin
ihr rafftet dahin
sie/Sie rafften dahin
Imperativ императив
raffe (du) dahin
raffen wir dahin
rafft (ihr) dahin
raffen Sie dahin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich raffe dahin
du raffest dahin
er/sie/es raffe dahin
wir raffen dahin
ihr raffet dahin
sie/Sie raffen dahin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich raffte dahin
du rafftest dahin
er/sie/es raffte dahin
wir rafften dahin
ihr rafftet dahin
sie/Sie rafften dahin
Partizip партицип
dahinraffend Präsens
dahingerafft Perfekt
Infinitiv инфинитив
dahinraffen
dahinzuraffen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке