Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

fort·schleudern

[ˈfɔʁtˌʃlɔʏ̯dɐn]

По слогам fort|schleu|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. fortschleudern A— разбрасывать/выбрасывать что-либо (прочь)

„Er schleuderte die alten Unterlagen einfach fort."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

fortschleudern

Präteritum

schleuderte fort

Partizip II

hat fortgeschleudert

§Значения

разбазаривать, разбрасывать

Etwas mit großer Geschwindigkeit oder Unachtsamkeit wegwerfen oder verschwenden.

Безответственно тратить деньги или ресурсы.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe fortgeschleudert.

— Он разбазарил всё своё наследство.
Wir dürfen keine Zeit fortschleudern.

— Мы не должны разбазаривать время.

Синонимы

wegschleudern·verschwenden·verballern

выбрасывать (с силой), отбрасывать

Etwas durch eine mechanische oder physische Kraft wegschleudern.

Физически отбрасывать предмет с большой силой.

нейтральное

Die Maschine schleudert die Teile fort.

— Машина выбрасывает детали.
Der Stein wurde durch die Explosion fortgeschleudert.

— Камень был отброшен взрывом.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schleudere	fort
du	schleuderst	fort
er/sie/es	schleudert	fort
wir	schleudern	fort
ihr	schleudert	fort
sie/Sie	schleudern	fort

Präteritum претеритум

ich	schleuderte	fort
du	schleudertest	fort
er/sie/es	schleuderte	fort
wir	schleuderten	fort
ihr	schleudertet	fort
sie/Sie	schleuderten	fort

Imperativ императив

—
schleudere	(du)	fort
—
schleudern	wir	fort
schleudert	(ihr)	fort
schleudern	Sie	fort

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schleudere	fort
du	schleuderest	fort
er/sie/es	schleudere	fort
wir	schleudern	fort
ihr	schleuderet	fort
sie/Sie	schleudern	fort

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schleuderte	fort
du	schleudertest	fort
er/sie/es	schleuderte	fort
wir	schleuderten	fort
ihr	schleudertet	fort
sie/Sie	schleuderten	fort

Partizip партицип

fortschleudernd	Präsens
fortgeschleudert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fortschleudern

fortzuschleudern

§Однокоренные

schleudern

швырять, метать

Schleuder

метатель, разбрасыватель

§Связанные слова

werfen·verbrauchen·entledigen