Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

dahin·schreiten

[daˈhɪnˌʃʁaɪ̯tn̩]

По слогам da|hin|schrei|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

dahinschreiten N— to pass away, to depart

„Der alte König schritt langsam dahin."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

dahinschreiten

Präteritum

schritt dahin

Partizip II

ist dahingeschritten

§Значения

to stride, to pace

Langsam und feierlich oder schwerfällig gehen.

To walk slowly and solemnly.

возвышенное

Der alte König schreitet langsam dahin.

— The old king paces slowly.
Sie sind feierlich durch den Saal dahingeschritten.

— They strode solemnly through the hall.

Синонимы

versterben·sterben·entscheiden

to pass away, to perish

Sterben oder vergehen (oft metaphorisch für Zeit oder Zustände).

To pass away or cease to exist.

возвышенное

Die alte Zeit ist längst dahingeschritten.

— The old era has long passed away.
Er schritt einsam dahin.

— He passed away lonely.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schreite	dahin
du	schreitest	dahin
er/sie/es	schreitet	dahin
wir	schreiten	dahin
ihr	schreitet	dahin
sie/Sie	schreiten	dahin

Präteritum претеритум

ich	schritt	dahin
du	schrittest	dahin
er/sie/es	schritt	dahin
wir	schritten	dahin
ihr	schrittet	dahin
sie/Sie	schritten	dahin

Imperativ императив

—
schreite	(du)	dahin
—
schreiten	wir	dahin
schreitet	(ihr)	dahin
schreiten	Sie	dahin

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schreite	dahin
du	schreitest	dahin
er/sie/es	schreite	dahin
wir	schreiten	dahin
ihr	schreitet	dahin
sie/Sie	schreiten	dahin

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schräte	dahin
du	schrätest	dahin
er/sie/es	schräte	dahin
wir	schräten	dahin
ihr	schrätet	dahin
sie/Sie	schräten	dahin

Partizip партицип

dahinschreitend	Präsens
dahingeschritten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dahinschreiten

dahinzuschreiten

§Однокоренные

Schrittmacher

pacemaker

§Связанные слова

wandeln·gehen·passieren