Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

dahin·stellen

[daˈhɪnˌʃtɛlən]
По слогам da|hin|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas dahinstellen A— to place something (somewhere, often carelessly or without thought)
„Er stellte die Vase einfach auf den Tisch dahinstellen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
dahinstellen
Präteritum
stellte dahin
Partizip II
hat dahingestellt
§Значения
to place (and leave) there
Etwas an einen bestimmten Ort stellen und dort lassen.
To place an object in a specific spot.
нейтральное
  1. Er stellte die Vase einfach auf den Tisch dahin.
    — He just placed the vase there on the table.
  2. Die Kisten wurden in der Ecke dahingestellt.
    — The boxes were placed there in the corner.
Синонимы
abstellen·platzieren
to present, to set forth
Etwas in einer bestimmten Weise oder Position präsentieren oder ausrichten.
To present or depict something in a certain way.
возвышенное
☞ Often used in a figurative sense.
  1. Der Autor stellt die Probleme der Gesellschaft so dahin.
    — The author presents the problems of society in such a way.
  2. Sie hat die Situation völlig falsch dahingestellt.
    — She presented the situation completely wrongly.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle dahin
du stellst dahin
er/sie/es stellt dahin
wir stellen dahin
ihr stellt dahin
sie/Sie stellen dahin
Präteritum претеритум
ich stellte dahin
du stelltest dahin
er/sie/es stellte dahin
wir stellten dahin
ihr stelltet dahin
sie/Sie stellten dahin
Imperativ императив
—
stelle (du) dahin
—
stellen wir dahin
stellt (ihr) dahin
stellen Sie dahin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle dahin
du stellest dahin
er/sie/es stelle dahin
wir stellen dahin
ihr stellet dahin
sie/Sie stellen dahin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte dahin
du stelltest dahin
er/sie/es stellte dahin
wir stellten dahin
ihr stelltet dahin
sie/Sie stellten dahin
Partizip партицип
dahinstellend Präsens
dahingestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
dahinstellen
dahinzustellen
§Однокоренные
stellen
to place, to put
dieBestellung
order, arrangement
dieStelle
place, position
§Связанные слова
legen·setzen·deponieren

Сообщить об ошибке