Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

dampfplaudern

[ˈdampfˌplaʊ̯dɐn]

По слогам dampf|plau|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

dampfplaudern N— болтать попусту

„Er dampfplaudert vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

dampfplaudern

Präteritum

dampfplauderte

Partizip II

hat dampfplaudert

§Значения

болтать, пустословить

Unverbindlich, oberflächlich oder ohne tieferen Sinn reden.

Вести непринужденную, поверхностную беседу.

разговорное

Wir dampfplauderten den ganzen Nachmittag.

— Мы болтали весь день.
In der Kaffeepause dampfplaudert er oft mit seinen Kollegen.

— В перерыве на кофе он часто болтает со своими коллегами.

Синонимы

plappern·quatschen·schwafeln

Антонимы

schweigen

разглагольствовать, нести чепуху

Viel reden, ohne dabei wirklich etwas Wichtiges oder Substanzielles beizutragen.

Говорить много, но без особой пользы или смысла.

разговорное

☞ Часто имеет негативный оттенок.

Er dampfplaudert ständig ohne Inhalt.

— Он постоянно разглагольствует без всякого смысла.
Hör auf zu dampfplaudern!

— Хватит нести чепуху!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	dampfplaudere
du	dampfplauderst
er/sie/es	dampfplaudert
wir	dampfplaudern
ihr	dampfplaudert
sie/Sie	dampfplaudern

Präteritum претеритум

ich	dampfplauderte
du	dampfplaudertest
er/sie/es	dampfplauderte
wir	dampfplauderten
ihr	dampfplaudertet
sie/Sie	dampfplauderten

Imperativ императив

—
dampfplaudere	(du)
—
dampfplaudern	wir
dampfplaudert	(ihr)
dampfplaudern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	dampfplaudere
du	dampfplauderest
er/sie/es	dampfplaudere
wir	dampfplaudern
ihr	dampfplauderet
sie/Sie	dampfplaudern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dampfplauderte
du	dampfplaudertet
er/sie/es	dampfplauderte
wir	dampfplauderten
ihr	dampfplaudertet
sie/Sie	dampfplauderten

Partizip партицип

dampfplaudernd	Präsens
dampfplaudert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dampfplaudern

zu dampfplaudern

§Однокоренные

§Связанные слова

reden·schnattern·labern