Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

daneben·benehmendanebenbenehmen

[ˌdaˈneːbn̩bəˌneːmən]
По слогам da|ne|ben|be|neh|men
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich danebenbenehmen N— to behave badly
„Er hat sich auf der Party schrecklich danebenbenehm."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
danebenbenehmen
Präteritum
benahm daneben
Partizip II
hat danebenbenommen
§Значения
to behave badly
Sich unangemessen, unhöflich oder respektlos gegenüber anderen verhalten.
To behave in an inappropriate, rude, or disrespectful manner.
разговорное
  1. Er hat sich gestern auf der Party völlig danebenbenehm.
    — He behaved completely badly at the party yesterday.
  2. Du solltest dich nicht so danebenbenehmen!
    — You shouldn't behave so badly!
Синонимы
sich daneben benehmen·sich ungebührlich verhalten·ausarten
Антонимы
sich benehmen·sich korrekt verhalten
to behave improperly
Sich in einer Weise verhalten, die nicht den gesellschaftlichen Erwartungen entspricht.
To act in a way that deviates from social norms.
нейтральное
  1. Die Gäste haben sich beim Abendessen etwas danebenbenehm.
    — The guests behaved somewhat improperly during dinner.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich benehme daneben
du benimmst daneben
er/sie/es benimmt daneben
wir benehmen daneben
ihr benehmt daneben
sie/Sie benehmen daneben
Präteritum претеритум
ich benahm daneben
du benahmst daneben
er/sie/es benahm daneben
wir benahmen daneben
ihr benahmt daneben
sie/Sie benahmen daneben
Imperativ императив
benimm (du) daneben
benehmen wir daneben
benehmt (ihr) daneben
benehmen Sie daneben
Konjunktiv I конъюнктив I
ich benehme daneben
du benehmest daneben
er/sie/es benehme daneben
wir benehmen daneben
ihr benehmet daneben
sie/Sie benehmen daneben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich benähme daneben
du benähmest daneben
er/sie/es benähme daneben
wir benähmen daneben
ihr benähmet daneben
sie/Sie benähmen daneben
Partizip партицип
danebenbenehmend Präsens
danebenbenommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
danebenbenehmen
danebenzubenehmen
§Однокоренные
benehmen
to behave
dasBenehmen
behavior
sich benehmen
to behave
§Связанные слова

Сообщить об ошибке