Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

darnieder·liegen

[ˈdaːɐ̯ˌniːdɐˌliːɡn̩]
По слогам dar|nie|der|lie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
darniederliegen N— to lie in ruins / to lie in decay
„Die Ruinen liegen darnieder."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
darniederliegen
Präteritum
lag darnieder
Partizip II
ist darniedergelegen
§Значения
to lie down, to prostrate oneself
Sich flach auf den Boden legen oder sinken.
To lie flat on the ground or fall prostrate.
нейтральное
  1. Der erschöpfte Wanderer lag erschöpft im Gras darnieder.
    — The exhausted hiker lay prostrate in the grass.
  2. Vor Erschöpfung lag der kleine Junge im Staub darnieder.
    — Exhausted, the little boy lay prostrate in the dust.
Синонимы
verfallen·zerfallen·ruinieren
to lie in ruins, to be devastated
In einem Zustand des Verfalls, des Scheiterns oder der Niederlage sein.
To lie in a state of ruin, decay, or defeat.
возвышенное
  1. Nach dem Krieg lag die ganze Stadt in Trümmern darnieder.
    — After the war, the entire city lay in ruins.
  2. Das alte Imperium lag schließlich darnieder.
    — The old empire finally lay in ruin.
to lie flat
Etwas liegt flach oder unbeweglich auf einer Fläche.
To lie horizontally on a surface.
нейтральное
  1. Die dicke Schneedecke lag auf den Feldern darnieder.
    — The thick layer of snow lay flat across the fields.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liege darnieder
du liegst darnieder
er/sie/es liegt darnieder
wir liegen darnieder
ihr liegt darnieder
sie/Sie liegen darnieder
Präteritum претеритум
ich lag darnieder
du lagst darnieder
er/sie/es lag darnieder
wir lagen darnieder
ihr laget darnieder
sie/Sie lagen darnieder
Imperativ императив
—
lieg(e) (du) darnieder
—
liegen wir darnieder
liegt (ihr) darnieder
liegen Sie darnieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liege darnieder
du ligest darnieder
er/sie/es liege darnieder
wir liegen darnieder
ihr liget darnieder
sie/Sie liegen darnieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läge darnieder
du lägest darnieder
er/sie/es läge darnieder
wir lägen darnieder
ihr läget darnieder
sie/Sie lägen darnieder
Partizip партицип
darniederliegend Präsens
darniedergelegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
darniederliegen
darniederzuliegen
§Однокоренные
dieNiederlage
defeat
nieder
down
§Связанные слова
zerstören·verfallen·einstürzen

Сообщить об ошибке