Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

daumeln

[ˈdaʊ̯məl̯n]
По слогам dau|meln
◆ Грамматический конструктор
Управление
daumeln N— to idle, to dawdle
„Er saß am Fenster und daumelte vor sich hin."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
daumeln
Präteritum
daumelte
Partizip II
hat gedaumelt
§Значения
to daydream, to idle
Gedankenverloren oder ziellos vor sich hin träumen oder verweilen.
To be lost in thought or to idle away time.
нейтральное
  1. Er daumelt oft in seinem Zimmer.
    — He often daydreams in his room.
  2. Während er auf den Bus wartete, daumelte er leise vor sich hin.
    — While waiting for the bus, he was daydreaming idly.
Синонимы
to dawdle, to loiter
Mit den Daumen in der Hand oder in den Taschen herumstehen oder warten.
To stand around doing nothing, often with hands in pockets.
разговорное
  1. Hör auf zu daumeln und arbeite!
    — Stop dawdling and work!
  2. Die Jugendlichen daumeln an der Ecke.
    — The teenagers are loitering on the corner.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich daumle
du daumelst
er/sie/es daumelt
wir daumeln
ihr daumelt
sie/Sie daumeln
Präteritum претеритум
ich daumelte
du daumeltest
er/sie/es daumelte
wir daumelten
ihr daumeltet
sie/Sie daumelten
Imperativ императив
daumle (du)
daumeln wir
daumelt (ihr)
daumeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich daumle
du daumelest
er/sie/es daumle
wir daumeln
ihr daumlet
sie/Sie daumeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich daumelte
du daumeltest
er/sie/es daumelte
wir daumelten
ihr daumeltet
sie/Sie daumelten
Partizip партицип
daumelnd Präsens
gedaumelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
daumeln
zu daumeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке