Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

defigurieren

[defiˈɡuːʁiːʁən]
По слогам de|fi|gu|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. defigurieren A— to disfigure something
„Der Unfall konnte das Gesicht des Mannes schwer defigurieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
defigurieren
Präteritum
defigurierte
Partizip II
hat defiguriert
§Значения
to disfigure
Die äußere Gestalt oder das Erscheinungsbild einer Person oder Sache verunstalten.
To spoil or mar the outward appearance of something.
нейтральное
  1. Der Unfall hat sein Gesicht stark defiguriert.
    — The accident disfigured his face severely.
  2. Die moderne Architektur defiguriert das historische Stadtbild.
    — Modern architecture disfigures the historic cityscape.
Синонимы
verunstalten·entstellen
Антонимы
verschönern·korrigieren
to defame, to discredit
Den Ruf oder die Ehre einer Person durch Verleumdung oder falsche Anschuldigungen schädigen.
To damage someone's reputation or honor.
возвышенное официальное
  1. Die Presse hat seinen Namen völlig defiguriert.
    — The press completely defamed his name.
  2. Er versuchte, die Ehre des Gegners zu defigurieren.
    — He tried to discredit his opponent's honor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich defiguriere
du defigurierst
er/sie/es defiguriert
wir defigurieren
ihr defiguriert
sie/Sie defigurieren
Präteritum претеритум
ich defigurierte
du defiguriertest
er/sie/es defigurierte
wir defigurierten
ihr defiguriertet
sie/Sie defigurierten
Imperativ императив
—
defigurier (du)
—
defigurieren wir
defiguriert (ihr)
defigurieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich defiguriere
du defigurierest
er/sie/es defiguriere
wir defigurieren
ihr defigurieret
sie/Sie defigurieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich defigurierte
du defiguriertest
er/sie/es defigurierte
wir defigurierten
ihr defiguriertet
sie/Sie defigurierten
Partizip партицип
defigurierend Präsens
defiguriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
defigurieren
zu defigurieren
§Однокоренные
dieFigur
figure
dieFigur
figurine
defiguriert
disfigured
dieFigurierung
figuration
§Связанные слова
verändern·verzerren·modifizieren

Сообщить об ошибке