entstellen — WBuch

§Значения

искажать (форму, облик)

Die ursprüngliche Form, Gestalt oder das Aussehen von etwas verändern und dadurch verschlechtern.

Изменять внешний вид или форму чего-либо к худшему.

нейтральное

Die Narbe hat sein Gesicht stark entstellt.

— Шрам сильно исказил его лицо.
Das Gebäude wurde durch den Umbau entstellt.

— Здание было искажено в результате перестройки.

Синонимы

Антонимы

искажать (смысл, факты)

Den Inhalt oder die Bedeutung einer Aussage durch falsche Darstellung verzerren.

Представлять информацию или факты в неверном свете.

нейтральное официальное

Er hat meine Aussagen völlig entstellt.

— Он полностью исказил мои высказывания.
Die Presse hat die Wahrheit entstellt.

— Пресса исказила правду.

развращать (душу, характер)

Einen Charakter oder eine Persönlichkeit durch äußere Einflüsse negativ beeinflussen oder verderben.

Портить моральные качества или характер человека.

возвышенное

Ein schlechtes Umfeld kann den Charakter entstellen.

— Плохая среда может развратить характер.

entstellend	Präsens
entstellt	Perfekt