Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

deicheln

[ˈdaɪ̯çl̩n]
По слогам deich|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. deicheln A— to wheedle something out, to worm something out
„Er deichelt sich eine kleine Pause."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
deicheln
Präteritum
deichelte
Partizip II
hat gedeichelt
§Значения
to guide with a shaft/handle
Etwas mit einer Deichsel (einem Gestell oder einer Stange) führen oder bewegen.
To guide or move something using a shaft or handle.
нейтральное
  1. Der Bauer deichelt den kleinen Karren.
    — The farmer guides the small cart.
  2. Sie hat den Wagen vorsichtig gedeichelt.
    — She guided the wagon carefully.
Синонимы
herauslocken·erweichen·erwirken
to struggle with, to manage clumsily
Etwas mühsam oder mit viel Aufwand steuern oder bewältigen.
To manage or handle something with great effort or clumsiness.
разговорное
  1. Er deichelt sich durch die schwierige Aufgabe.
    — He struggles through the difficult task.
  2. Wir haben das alte Gerät mühsam gedeichelt.
    — We managed the old device with great effort.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich deichele
du deichelst
er/sie/es deichelt
wir deicheln
ihr deichelt
sie/Sie deicheln
Präteritum претеритум
ich deichelte
du deicheltest
er/sie/es deichelte
wir deichelten
ihr deicheltet
sie/Sie deichelten
Imperativ императив
—
deichle (du)
—
deicheln wir
deichelt (ihr)
deicheln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich deichele
du deichelest
er/sie/es deichele
wir deicheln
ihr deichelet
sie/Sie deicheln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich deichelte
du deicheltest
er/sie/es deichelte
wir deichelten
ihr deicheltet
sie/Sie deichelten
Partizip партицип
deichelnd Präsens
gedeichelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
deicheln
zu deicheln
§Однокоренные
derDeich
dike
deichen
to dike
Deichbau
dike construction
§Связанные слова
überreden·schmeicheln·manipulieren

Сообщить об ошибке