Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

den Laufpass bekommen

[dən ˈlaʊ̯fˌpas bəˈkɔmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, von jemandem abgewiesen oder verlassen zu werden, meist im romantischen Kontext.
§Значения
ser dejado, recibir el rechazo
Von jemandem abgewiesen, verlassen oder abgesetzt werden, oft in einer Beziehung.
Ser rechazado, abandonado o dejado por alguien, a menudo en una relación.
разговорное
  1. Sie hat von ihrem Freund den Laufpass bekommen.
    — Ella fue dejada por su novio.
  2. Er wollte sie heiraten, aber sie gab ihm den Laufpass.
    — Él quería casarse con ella, pero ella lo rechazó.

Сообщить об ошибке