Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

der langen Rede kurzer Sinn

[deːɐ̯ ˈlaŋən ˈreːdə ˈkʊrt͡sɐ zɪn]
§ Грамматика
noteDeEine feststehende Wendung, um eine lange Erklärung kurz zusammenzufassen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
короче говоря
Wird verwendet, um eine lange Ausführung abrupt zu beenden und das Wesentliche zusammenzufassen.
Используется для резкого завершения долгого объяснения и подведения итога.
нейтральное возвышенное
  1. Der langen Rede kurzer Sinn: Wir haben das Projekt nicht geschafft.
    — Короче говоря: мы не справились с проектом.
  2. Er erzählte viel, aber der langen Rede kurzer Sinn ist, dass er geht.
    — Он много рассказывал, но короче говоря, он уходит.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке