Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dieeln

[ˈdiːlən]

По слогам die|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. dieeln A— покрывать чем-либо (лаком/краской)

„Er dieelt die Oberfläche des Tisches."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

dieeln

Präteritum

dieelte

Partizip II

hat gedieelt

§Значения

плестись, тащиться

Sich sehr langsam oder schleppend bewegen oder fortbewegen.

Двигаться крайне медленно или неохотно.

разговорное

Die alten Leute dieeln den Hügel hinauf.

— Старики плетутся вверх по холму.
Er ist den ganzen Nachmittag nur gedieelt.

— Он весь день только плелся.

Синонимы

lackieren·beschichten·überziehen

Антонимы

abschleifen

возиться, медлить

Etwas sehr langsam oder ohne Eile erledigen oder ausführen.

Выполнять какое-либо действие очень медленно.

разговорное

Warum dieelst du so bei der Arbeit?

— Почему ты так медлишь на работе?
Sie hat die Hausaufgaben sehr langsam gedieelt.

— Она очень медленно возилась с домашним заданием.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	diele
du	dieelst
er/sie/es	dieelt
wir	dieeln
ihr	dieelt
sie/Sie	dieeln

Präteritum претеритум

ich	dieelte
du	dieeltest
er/sie/es	dieelte
wir	dieelten
ihr	dieeltet
sie/Sie	dieelten

Imperativ императив

—
diele	(du)
—
dieeln	wir
dieelt	(ihr)
dieeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	diele
du	dieelest
er/sie/es	diele
wir	dieeln
ihr	dielet
sie/Sie	dieeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dieelte
du	dieeltest
er/sie/es	dieelte
wir	dieelten
ihr	dieeltet
sie/Sie	dieelten

Partizip партицип

dieelnd	Präsens
gedieelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dieeln

zu dieeln

§Сложные слова

Dieelverfahren

метод нанесения покрытия

§Однокоренные

Dieelung

покрытие, лакировка

Dieelschicht

слой покрытия

§Связанные слова

streichen·polieren·versiegeln