discours direct
Die Form des Sprechens oder Schreibens, bei der die Worte eines Sprechers unverändert, meist in Anführungszeichen, wiedergegeben werden.
La forme de parole ou d’écriture dans laquelle les mots d’un locuteur sont reproduits tels quels, généralement entre guillemets.
-
In diesem Text wird fast nur die Direkte Rede verwendet.— Dans ce texte, on n’utilise presque que la parole directe.
-
Die Schülerin wandelte die Direkte Rede in die indirekte Rede um.— L’élève a transformé le discours direct en discours indirect.
-
Die direkte Rede macht den Text lebendiger und anschaulicher.— Le discours direct rend le texte plus vivant et plus imagé.
Синонимы