thorny, acerbic, prickly
Übertragen: Unfreundlich, schroff oder gereizt im Verhalten.
Metaphorical: unpleasant, sharp, or irritable in manner.
возвышенное
-
Er gab ihr eine dornige Antwort.
— He gave her a prickly answer.
-
Ihre Laune war heute sehr dornig.
— Her mood was very prickly today.