Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

drapieren

[dʁapiˈʁən]
По слогам dra|pie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf/über etwas drapieren A— драпировать что-либо на/над чем-либо
„Sie drapierte die Decke über den Sessel."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
drapieren
Präteritum
drapierte
Partizip II
hat drapiert
§Значения
драпировать, укладывать складками
Stoffe oder andere Materialien kunstvoll in Falten legen oder anordnen.
Искусно укладывать ткань в складки.
нейтральное
  1. Die Designerin drapierte den Seidenstoff über die Säule.
    — Дизайнер драпировала шелковую ткань поверх колонны.
  2. Sie hat die Vorhänge sehr elegant drapiert.
    — Она очень элегантно уложила складками шторы.
Синонимы
anordnen·anrichten·gestalten
декорировать, эффектно расставлять
Gegenstände oder Dekorationen ästhetisch anordnen, um eine bestimmte Wirkung zu erzielen.
Эстетично размещать предметы для создания композиции.
нейтральное
  1. Der Fotograf drapierte die Blumen auf dem Tisch.
    — Фотограф эффектно расставил цветы на столе.
  2. Die Dekoration wurde kunstvoll im Fenster drapiert.
    — Декор был искусно размещен в окне.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich drapiere
du drapierst
er/sie/es drapiert
wir drapieren
ihr drapiert
sie/Sie drapieren
Präteritum претеритум
ich drapierte
du drapiertest
er/sie/es drapierte
wir drapierten
ihr drapiertet
sie/Sie drapierten
Imperativ императив
—
drapiere (du)
—
drapieren wir
drapiert (ihr)
drapieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich drapiere
du drapierest
er/sie/es drapiere
wir drapieren
ihr drapieret
sie/Sie drapieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich drapierte
du drapiertest
er/sie/es drapierte
wir drapierten
ihr drapiertet
sie/Sie drapierten
Partizip партицип
drapierend Präsens
drapiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
drapieren
zu drapieren
§Связанные слова
dekorieren·arrangieren·verzieren

Сообщить об ошибке