sur le point de
Beschreibt den Zustand, kurz davor zu sein, eine bestimmte Handlung auszuführen.
Désigne l’état de quelqu’un qui est sur le point d’accomplir une action donnée.
-
Er war drauf und dran, die Tür zuzuschlagen.— Il était sur le point de claquer la porte.
-
Sie war drauf und dran, alles aufzugeben.— Elle était sur le point d’abandonner tout cela.