Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

durch·führen

[ˈdʊʁçˌfyːʁən]
По слогам durch|füh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas durchführen A— to carry out something, to conduct something
„Die Forscher führen das Experiment durch."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchführen
Präteritum
führte durch
Partizip II
hat durchgeführt
§Значения
to carry out, to implement
Eine geplante Handlung, ein Projekt oder eine Maßnahme realisieren oder vollziehen.
To execute a planned action or project.
нейтральное
  1. Wir müssen die Reparatur sofort durchführen.
    — We must carry out the repair immediately.
  2. Die Regierung hat neue Reformen durchgeführt.
    — The government has implemented new reforms.
Синонимы
ausführen·vollziehen·realisieren
to conduct (an experiment/study)
Eine Untersuchung, ein Experiment oder eine Analyse systematisch vollziehen.
To conduct a scientific or technical process.
терминологическое
  1. Der Wissenschaftler führt ein Experiment durch.
    — The scientist is conducting an experiment.
  2. Die Studie wurde gründlich durchgeführt.
    — The study was conducted thoroughly.
to conduct through
Etwas von einem Ende zum anderen hindurch leiten oder transportieren.
To guide something through a channel or medium.
нейтральное
  1. Das Wasser wird durch die Rohre durchgeführt.
    — The water is conducted through the pipes.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich führe durch
du führst durch
er/sie/es führt durch
wir führen durch
ihr führt durch
sie/Sie führen durch
Präteritum претеритум
ich führte durch
du führtest durch
er/sie/es führte durch
wir führten durch
ihr führtet durch
sie/Sie führten durch
Imperativ императив
—
führe (du) durch
—
führen wir durch
führt (ihr) durch
führen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich führe durch
du führest durch
er/sie/es führe durch
wir führen durch
ihr führet durch
sie/Sie führen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führte durch
du führet durch
er/sie/es führte durch
wir führten durch
ihr führet durch
sie/Sie führten durch
Partizip партицип
durchführend Präsens
durchgeführt Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchführen
durchzuführen
§Однокоренные
durch
through
führen
to lead
§Связанные слова
umsetzen·vollenden·praktizieren

Сообщить об ошибке