Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

durchscheinend

[ˈdʊʁçˌʃaɪ̯nənt]

По слогам durch|schei|nend

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

durchscheinend

Komparativ

durchscheinender

Superlativ

am durchscheinendsten

§Значения

просвечивающий, прозрачный

Licht oder Sicht durch ein Material hindurchlassend; lichtdurchlässig.

Пропускающий свет или позволяющий видеть сквозь себя.

нейтральное

Der Stoff des Vorhangs ist sehr durchscheinend.

— Ткань занавески очень просвечивающая.
Das durchscheinende Papier lässt das Licht sanft durch.

— Просвечивающая бумага мягко пропускает свет.

Синонимы

Антонимы

прозрачный, очевидный

Etwas, das nicht vollständig verborgen bleibt; erkennbar oder durchschaubar.

Легко поддающийся пониманию или разоблачению.

возвышенное

Seine Absichten waren von Anfang an durchscheinend.

— Его намерения были очевидны с самого начала.
Das war eine durchscheinende Lüge.

— Это была прозрачная ложь.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова