Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

durch·segelndurchsegeln

[ˈdʊʁçˌzeːɡl̩n]
По слогам durch|se|geln
◆ Грамматический конструктор
Приставка
etwas (Akkusativ) durchsegeln A— to sail through something
„Wir segelten den gesamten Ozean durch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
durchsegeln
Präteritum
segelte durch
Partizip II
ist durchgesegelt
Основные формы · правильный · Неотделяемая
Infinitiv
durchsegeln
Präteritum
durchsegelte
Partizip II
hat durchsegelt
§Значения
to sail
Mit einem Segelboot eine Strecke über das Wasser zurücklegen.
To move across the water using a sail.
нейтральное
  1. Wir segeln heute die ganze Strecke durch.
    — We are sailing the whole distance today.
  2. Er hat die Bucht mit seinem kleinen Boot durchgesegelt.
    — He sailed through the bay in his small boat.
Синонимы
to sail through, to traverse
Ein Gebiet oder eine Strecke mit dem Segelboot durchqueren.
To cross a specific area or region by sailing.
нейтральное
  1. Die Kapitäne durchsegeln nun den gesamten Ozean.
    — The captains are now sailing through the entire ocean.
  2. Sie sind den Ärmelkanal erfolgreich durchgesegelt.
    — They successfully sailed through the English Channel.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich segle durch
du segelst durch
er/sie/es segelt durch
wir segeln durch
ihr segelt durch
sie/Sie segeln durch
Präteritum претеритум
ich segelte durch
du segeltest durch
er/sie/es segelte durch
wir segelten durch
ihr segeltet durch
sie/Sie segelten durch
Imperativ императив
segle (du) durch
segeln wir durch
segelt (ihr) durch
segeln Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich segle durch
du segelst durch
er/sie/es segle durch
wir segeln durch
ihr segelt durch
sie/Sie segeln durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich segelte durch
du segeltest durch
er/sie/es segelte durch
wir segelten durch
ihr segeltet durch
sie/Sie segelten durch
Partizip партицип
durchsegelnd Präsens
durchsegelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchsegeln
durchzusegeln
§Сложные слова
Durchsegelung
sailing through
§Однокоренные
dasSegel
sail
derSegler
sailor
Segelung
sailing
§Связанные слова

Сообщить об ошибке