Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

durchseucht

[ˈdʊʁçˌzɔʏt]
По слогам durch|seucht
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
durchseucht
Komparativ
durchseuchter
Superlativ
am durchseuchtesten
§Значения
infested, riddled, infected
Von einer Krankheit oder einem Erreger massiv befallen oder durchdrungen.
Massively affected by an infection or disease.
нейтральное
  1. Die durchseuchte Region kämpft gegen die Epidemie.
    — The riddled region is fighting the epidemic.
  2. Das Gewebe war von Bakterien durchseucht.
    — The tissue was infested with bacteria.
Синонимы
infiziert·befallen
Антонимы
gesund·keimfrei
riddled, permeated (by corruption/vice)
In einem übertragenen Sinne: Von negativen Einflüssen, Korruption oder moralischem Verfall geprägt.
Permeated by corruption or moral decay.
возвышенное
  1. Das System ist von Korruption durchseucht.
    — The system is riddled with corruption.
  2. Ein durchseuchtes Institut verliert seine Glaubwürdigkeit.
    — A corrupt institute loses its credibility.
Синонимы
durchwühlt·geplagt
§Однокоренные
dieDurchseuchung
infection, permeation
durchseuchen
to infect, to permeate
dieSeuche
plague, epidemic
§Связанные слова
infektiös·epidemisch

Сообщить об ошибке