Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

durchwalken

[ˈdʊʁçˌvalkn̩]

По слогам durch|wal|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

ein Gebiet durchwalken A— прогуливаться через (территорию)

„Wir durchwalken den dichten Wald."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

durchwalken

Präteritum

durchwalkte

Partizip II

hat durchwalkt

§Значения

валять (ткань), уплотнять

Etwas (meist Stoff oder Leder) mit einem Walkvorgang verdichten oder verfilzen.

Уплотнять ткань или кожу путем валяния.

терминологическое

☞ Технический термин в текстильной промышленности.

Die Textilien wurden im Werk durchwalkt.

— Ткани были валяны на фабрике.
Man muss den Stoff vorsichtig durchwalken.

— Ткань нужно осторожно уплотнять.

Синонимы

durchwandern·durchschreiten

проходить насквозь, обходить

Eine Fläche oder einen Bereich intensiv zu Fuß durchqueren oder absuchen.

Тщательно обходить или пересекать местность пешком.

нейтральное

Wir sind den ganzen Wald durchwalkt.

— Мы обошли весь лес.
Er durchwalkt das Gelände auf der Suche.

— Он проходит местность в поисках.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	durchwalke
du	durchwalkst
er/sie/es	durchwalkt
wir	durchwalken
ihr	durchwalkt
sie/Sie	durchwalken

Präteritum претеритум

ich	durchwalkte
du	durchwalktest
er/sie/es	durchwalkte
wir	durchwalkten
ihr	durchwalktet
sie/Sie	durchwalkten

Imperativ императив

—
durchwalk(e)	(du)
—
durchwalken	wir
durchwalkt	(ihr)
durchwalken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	durchwalke
du	durchwalkest
er/sie/es	durchwalke
wir	durchwalken
ihr	durchwalket
sie/Sie	durchwalken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	durchwalkte
du	durchwalktest
er/sie/es	durchwalkte
wir	durchwalkten
ihr	durchwalktet
sie/Sie	durchwalkten

Partizip партицип

durchwalkend	Präsens
durchwalkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchwalken

durchzuwalken

§Однокоренные

walken

гулять / вальсировать

проходить пешком через

§Связанные слова

spazieren·wandern·laufen