Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

effilieren

[ɛfiˈliːʁən]

По слогам ef|fi|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas effilieren A— эффилировать (удалять нити/волоски/волокна)

„Der Koch effiliert die Garnelen sehr präzise."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

effilieren

Präteritum

effilierte

Partizip II

hat effiliert

§Значения

эффилировать (в текстиле)

In der Textilindustrie: Stoffe oder Garne durch feine Nadeln oder mechanische Verfahren entwirren oder aufrauen.

Процесс распушения или расчесывания волокон ткани.

терминологическое

Die Fabrik effilierte die Baumwollgarne für die neue Kollektion.

— Фабрика эффилировала хлопковые нити для новой коллекции.
Man hat die Stoffe besonders fein effiliert.

— Ткани были особенно тонко эффилированы.

Синонимы

entdarmen·säubern

эффилировать (в биологии)

In der Biologie: Das Ausdünnen oder Auslaufen von Strukturen, wie etwa Fäden oder feinen Fortsätzen.

Образование тонких нитевидных структур.

терминологическое

Die Zellstrukturen effilieren unter dem Mikroskop.

— Клеточные структуры эффилируют (образуют нити) под микроскопом.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	effiliere
du	effilierst
er/sie/es	effiliert
wir	effilieren
ihr	effiliert
sie/Sie	effilieren

Präteritum претеритум

ich	effilierte
du	effiliertest
er/sie/es	effilierte
wir	effilierten
ihr	effiliertet
sie/Sie	effilierten

Imperativ императив

—
effiliere	(du)
—
effilieren	wir
effiliert	(ihr)
effilieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	effiliere
du	effilierest
er/sie/es	effiliere
wir	effilieren
ihr	effilieret
sie/Sie	effilieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	effilierte
du	effiliertest
er/sie/es	effilierte
wir	effilierten
ihr	effiliertet
sie/Sie	effilierten

Partizip партицип

effilierend	Präsens
effiliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

effilieren

zu effilieren

§Однокоренные

§Связанные слова

filetieren·schälen·zerlegen