affidavit, statutory declaration
Eine schriftliche Versicherung, in der eine Person unter Eid bestätigt, dass bestimmte Tatsachen wahr sind.
A written statement made under oath confirming the truth of certain facts.
-
Er muss eine Eidesstattliche Erklärung vor dem Notar abgeben.— He must submit an affidavit before a notary.
-
Die Eidesstattliche Erklärung wurde von der Polizei geprüft.— The statutory declaration was verified by the police.
-
Eine falsche Eidesstattliche Erklärung kann rechtliche Folgen haben.— A false affidavit can have legal consequences.
Синонимы