Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

eidigen

[ˈaɪ̯dɪɡn̩]

По слогам ei|di|gen

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

eidigen

Präteritum

eidigte

Partizip II

hat geeidigt

§Значения

приносить присягу, давать показания под присягой

Einen Eid ablegen oder unter Eid aussagen.

Давать официальное обещание или показания, подкрепленные присягой.

нейтральное терминологическое

☞ Обычно используется в юридическом контексте.

Der Zeuge muss vor Gericht eidigen.

— Свидетель должен давать показания под присягой в суде.
Sie hat die Wahrheit vor dem Richter eidigen müssen.

— Ей пришлось принести присягу о правдивости перед судьей.

Синонимы

schwören·geloben

клясться, торжественно заверять

Etwas mit Nachdruck und unter Berufung auf einen Eid versichern.

Торжественно подтверждать истинность чего-либо.

возвышенное

Der Zeuge eidigte vor Gericht, die Wahrheit zu sagen.

— Свидетель поклялся в суде говорить правду.
Ich habe ihn eidigen hören, dass er kommt.

— Я слышал, как он торжественно заверял, что придет.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	eidige
du	eidigst
er/sie/es	eidigt
wir	eidigen
ihr	eidigt
sie/Sie	eidigen

Präteritum претеритум

ich	eidigte
du	eidigtest
er/sie/es	eidigte
wir	eidigten
ihr	eidigtet
sie/Sie	eidigten

Imperativ императив

—
eidige	(du)
—
eidigen	wir
eidigt	(ihr)
eidigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	eidige
du	eidigest
er/sie/es	eidige
wir	eidigen
ihr	eidiget
sie/Sie	eidigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	eidigte
du	eidigtest
er/sie/es	eidigte
wir	eidigten
ihr	eidigtet
sie/Sie	eidigten

Partizip партицип

eidigend	Präsens
geeidigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

eidigen

zu eidigen

§Сложные слова

§Однокоренные

заявление под присягой

eidesstattlich

под присягой

§Связанные слова

verpflichten·bezeugen·geloben