Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

eidigen

[ˈaɪ̯dɪɡn̩]
По слогам ei|di|gen
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
eidigen
Präteritum
eidigte
Partizip II
hat geeidigt
§Значения
to swear, to testify under oath
Einen Eid ablegen oder unter Eid aussagen.
To make a formal promise or testimony supported by an oath.
нейтральное терминологическое
☞ Usually used in a legal context.
  1. Der Zeuge muss vor Gericht eidigen.
    — The witness must testify under oath in court.
  2. Sie hat die Wahrheit vor dem Richter eidigen müssen.
    — She had to swear the truth before the judge.
Синонимы
schwören·geloben
to swear, to affirm solemnly
Etwas mit Nachdruck und unter Berufung auf einen Eid versichern.
To solemnly affirm the truth of something.
возвышенное
  1. Der Zeuge eidigte vor Gericht, die Wahrheit zu sagen.
    — The witness swore in court to tell the truth.
  2. Ich habe ihn eidigen hören, dass er kommt.
    — I heard him solemnly affirm that he would come.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich eidige
du eidigst
er/sie/es eidigt
wir eidigen
ihr eidigt
sie/Sie eidigen
Präteritum претеритум
ich eidigte
du eidigtest
er/sie/es eidigte
wir eidigten
ihr eidigtet
sie/Sie eidigten
Imperativ императив
—
eidige (du)
—
eidigen wir
eidigt (ihr)
eidigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich eidige
du eidigest
er/sie/es eidige
wir eidigen
ihr eidiget
sie/Sie eidigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eidigte
du eidigtest
er/sie/es eidigte
wir eidigten
ihr eidigtet
sie/Sie eidigten
Partizip партицип
eidigend Präsens
geeidigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
eidigen
zu eidigen
§Сложные слова
Eideshelfer
accomplice
Eidesstatt
affidavit
§Однокоренные
derEid
oath
eidig
oath-bound
Eidesstatt
affidavit
eidesstattlich
under oath
§Связанные слова
verpflichten·bezeugen·geloben

Сообщить об ошибке