görmezden gelmek
Einen kleinen Fehler oder einen Regelverstoß absichtlich nicht bestrafen oder nicht weiter verfolgen.
Küçük bir hata veya kural ihlalini kasıtlı olarak cezalandırmamak veya takip etmemek.
-
Der Lehrer wollte bei der Prüfung einmal ein Auge zudrücken.— Öğretmen, sınavda bir kez göz yummak istemişti.
-
Man kann bei diesem kleinen Verstoß mal ein Auge zudrücken.— Bu küçük ihlal için bir kere göz yumulabilir.