Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·berechnen

[ˈaɪ̯nˌbʁeːçnən]
По слогам ein|be|rech|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) einberechnen A— to include something in something, to factor something in
„Wir müssen die Versandkosten in den Gesamtpreis einberechnen."
etwas einberechnen A— to factor something in, to include something
„Du solltest auch die Zeit für die Pause einberechnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einberechnen
Präteritum
berechnete ein
Partizip II
hat einberechnet
§Значения
to factor in, to include in the calculation
Etwas als Teil einer Gesamtrechnung oder eines Plans berücksichtigen oder mit einbeziehen.
To take something into account when planning or calculating.
нейтральное
  1. Wir müssen die Versandkosten in den Preis einberechnen.
    — We have to factor the shipping costs into the price.
  2. Hast du die mögliche Verspätung schon einberechnet?
    — Have you already factored in the possible delay?
  3. Man sollte Pufferzeiten immer einberechnen.
    — One should always include buffer times in the calculation.
Синонимы
to factor into, to include in a formula
Einen Wert oder eine Variable in eine mathematische oder statistische Berechnung einfügen.
To include a variable or value in a mathematical equation.
терминологическое
  1. Der Forscher hat die Luftfeuchtigkeit in das Modell einberechnet.
    — The researcher factored the humidity into the model.
  2. Diese Variable wird in der Formel nicht einberechnet.
    — This variable is not included in the formula.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich berechne ein
du berechnst ein
er/sie/es berechnt ein
wir berechnen ein
ihr berechnt ein
sie/Sie berechnen ein
Präteritum претеритум
ich berechnete ein
du berechnetest ein
er/sie/es berechnete ein
wir berechneten ein
ihr berechnetet ein
sie/Sie berechneten ein
Imperativ императив
berechne (du) ein
berechnen wir ein
berechnt (ihr) ein
berechnen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich berechne ein
du berechnest ein
er/sie/es berechne ein
wir berechnen ein
ihr berechnet ein
sie/Sie berechnen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich berechnete ein
du berechnetest ein
er/sie/es berechnete ein
wir berechneten ein
ihr berechnetet ein
sie/Sie berechneten ein
Partizip партицип
einberechnend Präsens
einberechnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
einberechnen
einzuberechnen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке