Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·blasen

[ˈaɪnˌblaːzn̩]
По слогам ein|bla|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) einblasen A— to blow into, to inject
„Der Techniker muss Luft in das System einblasen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einblasen
Präteritum
blies ein
Partizip II
hat eingeblasen
§Значения
to blow in, to inject (air/gas)
Luft oder ein Gas mit Druck in etwas hineinblasen.
To blow air or gas into something under pressure.
нейтральное
  1. Der Techniker hat Luft in den Reifen eingeblasen.
    — The technician blew air into the tire.
  2. Man muss das Gas vorsichtig in die Leitung einblasen.
    — One must carefully blow the gas into the pipe.
Синонимы
einspritzen·hineinblasen
to instill, to inject (medically)
In der Medizin: Ein Medikament oder eine Flüssigkeit in eine Körperöffnung einbringen.
To introduce medication or fluid into a body cavity.
терминологическое
☞ Medical term.
  1. Die Ärztin hat die Lösung in den Darm eingeblasen.
    — The doctor instilled the solution into the intestine.
to blow up, to fan
Etwas durch Luftzufuhr in einen Zustand versetzen (z. B. ein Feuer entfachen).
To fan a flame or sustain combustion using air.
нейтральное
  1. Er blies mit dem Blasebalg Luft in das Feuer ein.
    — He blew air into the fire using the bellows.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich blase ein
du bläst ein
er/sie/es bläst ein
wir blasen ein
ihr bläst ein
sie/Sie blasen ein
Präteritum претеритум
ich blies ein
du bliesest ein
er/sie/es blies ein
wir bliesen ein
ihr blieset ein
sie/Sie bliesen ein
Imperativ императив
—
blase (du) ein
—
blasen wir ein
blaset (ihr) ein
blasen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blase ein
du blaset ein
er/sie/es blase ein
wir blasen ein
ihr blaset ein
sie/Sie blasen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bliese ein
du bliesest ein
er/sie/es bliese ein
wir bliesen ein
ihr blieset ein
sie/Sie bliesen ein
Partizip партицип
einblasend Präsens
eingeblasen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einblasen
einzublasen
§Сложные слова
Einblasverfahren
injection process
Einblasdüse
injection nozzle
§Однокоренные
blasen
to blow
dieBlase
bubble
ausblasen
to blow out
§Связанные слова
pusten·hauchen·fördern

Сообщить об ошибке