to land someone (trouble), to cause (problems)
Jemandem unabsichtlich oder durch eigenes Fehlverhalten Probleme, Schwierigkeiten oder Ärger verursachen.
To unintentionally or through one's own fault cause trouble for someone.
-
Er hat sich mit seinem Fehler viel Ärger eingebrockt.— He landed himself a lot of trouble because of his mistake.
-
Ich hoffe, ich brocke dir keine Arbeit ein.— I hope I'm not causing you extra work.
-
Das Projekt hat uns ordentlich Probleme eingebrockt.— The project caused us quite a few problems.
Синонимы