Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·buddeln

[ˈaɪ̯nˌbʊdəln]

По слогам ein|bud|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas einbuddeln A— закапывать что-либо

„Er buddelt die Schatztruhe tief ein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einbuddeln

Präteritum

buddelte ein

Partizip II

hat eingebuddelt

§Значения

закапывать

Etwas in die Erde eingraben oder in ein Loch stecken.

Поместить что-либо в яму или в землю.

разговорное

Er hat die Kartoffeln im Garten eingebuddelt.

— Он закопал картофель в саду.
Wir müssen die alten Flaschen einbuddeln.

— Нам нужно закопать старые бутылки.

Синонимы

vergraben·eingraben

Антонимы

ausgraben·ausbuddeln

зарывать, прятать

Jemanden oder etwas in einem Loch vergraben (oft abwertend oder metaphorisch).

Спрятать кого-то или что-то в земле (часто в переносном смысле).

разговорное

Der Dieb hat die Beute schnell eingebuddelt.

— Вор быстро зарыл добычу.
Sie wollen die Beweise einfach nur einbuddeln.

— Они просто хотят спрятать (закопать) улики.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	buddele	ein
du	buddelst	ein
er/sie/es	buddelet	ein
wir	buddeln	ein
ihr	buddelet	ein
sie/Sie	buddeln	ein

Präteritum претеритум

ich	buddelte	ein
du	buddeletest	ein
er/sie/es	buddelte	ein
wir	buddelten	ein
ihr	buddeletet	ein
sie/Sie	buddelten	ein

Imperativ императив

—
buddele	(du)	ein
—
buddeln	wir	ein
buddelet	(ihr)	ein
buddeln	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	buddele	ein
du	buddelet	ein
er/sie/es	buddele	ein
wir	buddeln	ein
ihr	buddelet	ein
sie/Sie	buddeln	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	buddelte	ein
du	buddeletest	ein
er/sie/es	buddelte	ein
wir	buddelten	ein
ihr	buddeletet	ein
sie/Sie	buddelten	ein

Partizip партицип

einbuddelnd	Präsens
eingebuddelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einbuddeln

einzubuddeln

§Однокоренные

Buddel

копание (разг.)

§Связанные слова

graben·schaufeln·ausheben