Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ein·deckeneindecken

[ˈaɪ̯nˌdɛkn̩]
По слогам ein|dec|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich mit etwas (Dativ) eindecken D— запасстись чем-либо
„Wir haben uns mit Vorräten eingedeckt."
etwas eindecken A— накрывать (стол)
„Sie deckte den Tisch für das Abendessen ein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
eindecken
Präteritum
deckte ein
Partizip II
hat eingedeckt
§Значения
накрывать (на стол)
Einen Tisch mit Geschirr, Besteck und Servietten für eine Mahlzeit vorbereiten.
Подготавливать стол к приему пищи.
нейтральное
  1. Sie deckt den Tisch für das Abendessen ein.
    — Она накрывает стол к ужину.
  2. Hast du schon den Tisch eingedeckt?
    — Ты уже накрыл стол?
Синонимы
vorräten·bevorraten
закупаться, делать запасы
Sich mit Vorräten oder Waren für einen bestimmten Zeitraum versorgen.
Закупать необходимые товары или продукты.
нейтральное
  1. Wir müssen uns mit Lebensmitteln eindecken.
    — Нам нужно закупиться продуктами.
  2. Er hat sich mit Büchern für den Urlaub eingedeckt.
    — Он сделал запасы книг на время отпуска.
Синонимы
decken
Антонимы
abdecken
покрывать, обкладывать
Etwas mit einer Schicht oder einem Material bedecken oder schützen.
Накрывать что-либо слоем материала.
нейтральное
  1. Das Dach wurde mit neuen Ziegeln eingedeckt.
    — Крыша была покрыта новой черепицей.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich decke ein
du deckst ein
er/sie/es deckt ein
wir decken ein
ihr deckt ein
sie/Sie decken ein
Präteritum претеритум
ich deckte ein
du decktest ein
er/sie/es deckte ein
wir deckten ein
ihr decktet ein
sie/Sie deckten ein
Imperativ императив
—
decke (du) ein
—
decken wir ein
deckt (ihr) ein
decken Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich decke ein
du deckest ein
er/sie/es decke ein
wir decken ein
ihr decket ein
sie/Sie decken ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich deckte ein
du decktest ein
er/sie/es deckte ein
wir deckten ein
ihr decktet ein
sie/Sie deckten ein
Partizip партицип
eindeckend Präsens
eingedeckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
eindecken
einzudecken
§Связанные слова
besorgen·beschaffen·vorhalten

Сообщить об ошибке