Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·deichen

[ˈaɪ̯nˌdaɪ̯çn̩]

По слогам ein|dei|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

ein Land/Gebiet eindeichen A— to dike, to reclaim land from the sea

„Man muss das Land gegen die Flut eindeichen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

eindeichen

Präteritum

deichte ein

Partizip II

hat eingedeicht

§Значения

to dike, to protect with a dike

Ein Grundstück oder ein Gebiet durch einen Deich vor Wasser schützen oder absichern.

To protect an area by means of a dike.

нейтральное терминологическое

Man muss das Marschland gegen die Flut eindeichen.

— The marshland must be protected from the tide with a dike.
Das Gebiet wurde erfolgreich eingedeicht.

— The area was successfully diked.

Синонимы

eindämmen·schützen

to build a dike

Einen Deich errichten oder verstärken, um Land vor Überflutung zu bewahren.

To construct or reinforce a dike.

нейтральное терминологическое

Die Stadt muss das gefährdete Gebiet schnell eindeichen.

— The city must quickly build a dike in the endangered area.
Sie haben das Tal vor Jahren eingedeicht.

— They built a dike in the valley years ago.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	deiche	ein
du	deichst	ein
er/sie/es	deicht	ein
wir	deichen	ein
ihr	deicht	ein
sie/Sie	deichen	ein

Präteritum претеритум

ich	deichte	ein
du	deichtest	ein
er/sie/es	deichte	ein
wir	deichten	ein
ihr	deichtet	ein
sie/Sie	deichten	ein

Imperativ императив

—
deiche	(du)	ein
—
deichen	wir	ein
deicht	(ihr)	ein
deichen	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	deiche	ein
du	deichest	ein
er/sie/es	deiche	ein
wir	deichen	ein
ihr	deichet	ein
sie/Sie	deichen	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	deichte	ein
du	deichtest	ein
er/sie/es	deichte	ein
wir	deichten	ein
ihr	deichtet	ein
sie/Sie	deichten	ein

Partizip партицип

eindeichend	Präsens
eingedeicht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

eindeichen

einzudeichen

§Однокоренные

§Связанные слова

schützen·beherrschen·verhindern