Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

eine Mütze Schlaf

[ˈaɪ̯nə ˈmʏtsə ʃlaːf]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung von 'Mütze' für eine kleine Menge oder eine kurze Zeitspanne.
§Значения
drzemka, krótka drzemka
Umgangssprachlicher Ausdruck für eine kurze Zeit des Schlafens oder ein kurzes Schläfchen.
Potoczne wyrażenie na określenie krótkiego okresu snu lub krótkiej drzemki.
разговорное
  1. Ich muss erst mal eine Mütze Schlaf nehmen.
    — Muszę najpierw się trochę wyspać.
  2. Nach der langen Fahrt gönnte er sich eine Mütze Schlaf.
    — Po długiej podróży pozwolił sobie na chwilę drzemki.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке