Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

[ˈaɪ̯nə ˈʃvalbə maxt nɔx ˈkaɪ̯nən ˈzɔmɐ]
§ Грамматика
Типпословица
ПримечаниеEin Sprichwort, das besagt, dass ein einzelnes Ereignis noch keinen allgemeinen Trend oder eine dauerhafte Veränderung beweist.
§Значения
une seule hirondelle ne fait pas le printemps
Ein einzelnes Ereignis oder Anzeichen ist nicht ausreichend, um auf eine allgemeine Entwicklung oder einen dauerhaften Zustand zu schließen.
Un seul événement ou signe ne suffit pas pour en déduire une tendance générale ou un état permanent.
возвышенное
  1. Die Aktie stieg heute leicht, aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
    — L’action a légèrement progressé aujourd’hui, mais un seul oiseau ne fait pas le printemps.

Сообщить об ошибке