Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

[ˈaɪ̯nə ˈʃvalbə maxt nɔx ˈkaɪ̯nən ˈzɔmɐ]
§ Грамматика
Типпословица
ПримечаниеEin Sprichwort, das besagt, dass ein einzelnes Ereignis noch keinen allgemeinen Trend oder eine dauerhafte Veränderung beweist.
§Значения
tek bir kırlangıç yaz getirmez
Ein einzelnes Ereignis oder Anzeichen ist nicht ausreichend, um auf eine allgemeine Entwicklung oder einen dauerhaften Zustand zu schließen.
Tek bir olay veya belirti, genel bir gelişme ya da kalıcı bir durumu çıkarımlamak için yeterli değildir.
возвышенное
  1. Die Aktie stieg heute leicht, aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.
    — Hisse senedi bugün hafifçe yükseldi; ancak bir kırlangıç bile henüz yazın geldiği anlamına gelmez.

Сообщить об ошибке