Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

eine Standpauke halten

[ˈaɪ̯nə ˈʃtandˌpaʊ̯kə ˈhaltn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, jemanden wegen eines Fehlverhaltens streng zu rügen oder auszuschimpfen.
§Значения
birine azarlamak
Jemanden wegen eines Fehlverhaltens oder eines Fehltritts streng zurechtweisen oder auszuschimpfen.
Birinin yanlış davranışı veya hatalı hareketi nedeniyle onu sert bir şekilde azarlamak veya paylamak.
разговорное
  1. Der Chef musste dem Mitarbeiter eine Standpauke halten.
    — Patron, çalışana güzel bir azar çekmek zorunda kaldı.
  2. Nach dem Chaos im Haus hielt die Mutter eine Standpauke.
    — Evdeki karmaşadan sonra anne sert bir azar çekti.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке