eine Wissenschaft für sich sein

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Wird verwendet, wenn ein Thema so komplex ist, dass es bereits ein eigenes Fachgebiet darstellt.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Wird verwendet, wenn ein Thema so komplex ist, dass es bereits ein eigenes Fachgebiet darstellt.

être une science en soi

Etwas ist so komplex und kompliziert, dass es ein eigenes, umfangreiches Fachgebiet darstellt.

Quelque chose est si complexe et compliqué qu’il constitue un domaine d’étude à part entière et très vaste.

нейтральное возвышенное

Die Quantenphysik ist eine Wissenschaft für sich.

— La physique quantique est une science à part entière.
Die Steuererklärung zu verstehen, kann eine Wissenschaft für sich sein.

— Comprendre la déclaration d’impôts peut être une véritable science en soi.